In the 80's & 90's, DIC was more than willing to produce shows based on just about any video game they could find that wasn't already licensed to another studio.
Double Dragon lasted 2 seasons (1993-5), airing mostly on Sundays, and, as with the game, told the tale of the Lee twins, Billy & Jimmy, the latter of whom had been raised by his evil uncle, the Shadowmaster, until discovering the fiend had lied to him all along.
Here's the intro:
Comics artist Chuck Patton directed most, if not all, of the episodes. However, the series today sits in the vaults, a forgotten relic of its time.